-
1 Elmo fire
-
2 Saint Elmo fire
-
3 Saint Elmo's fire
-
4 Saint Elmo's fire
1) Общая лексика: огни святого Эльма (электрические разряды, предвещающие шторм)2) Геология: огни Эльма, свет Мура, тлеющий разряд3) Морской термин: огонь святого Эльма -
5 Castor and Pollux
1) Общая лексика: Кастор и Поллукс, близнецы Диоскуры, свечение на концах мачт2) Связь: огни Эльма3) Образное выражение: символ неразлучной дружбы -
6 Elmo fire
Макаров: огни Эльма -
7 Saint Elmo fire
Макаров: огни Эльма -
8 corposant
-
9 Castor and Pollux
огни св. Эльма, свечение на концах мачт ( явление атмосферного электричества) [в римской мифологии Кастор и Поллукс - имена близнецов, сыновей Юпитера и Леды. Их именами моряки называли огни (первонач. два огня) св. Эльма] -
10 corposant
огни св. Эльма (огни электрического происхождения на мантах, реях - предвестники шторма (мет.) -
11 Saint Elmo's fire, Saint Elmo's light
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Saint Elmo's fire, Saint Elmo's light
-
12 corposant
огни св. Эльма -
13 st. elmo's fire
огни св. Эльма -
14 St. Elmo's fire
-
15 St. Elmo's fire
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > St. Elmo's fire
-
16 St Elmo's fire
English-Russian aviation meteorology dictionary > St Elmo's fire
-
17 corposant
огни св. эльма -
18 Castor and Pollux
-
19 corposant
огни св. Эльма -
20 st. elmo's fire
огни св. ЭльмаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > st. elmo's fire
См. также в других словарях:
огни Эльма — Elmo ugnys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Saint Elmo fire; Saint Elmo’s fire vok. Elms Feuer, n; St Elms Feuer, n rus. огни св. Эльма, m; огни Эльма, m pranc. feux Saint Elmo, m … Fizikos terminų žodynas
ОГНИ ЭЛЬМА — см. Эльма огни … Естествознание. Энциклопедический словарь
огни св. Эльма — Elmo ugnys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Saint Elmo fire; Saint Elmo’s fire vok. Elms Feuer, n; St Elms Feuer, n rus. огни св. Эльма, m; огни Эльма, m pranc. feux Saint Elmo, m … Fizikos terminų žodynas
Огни святого Эльма (фильм) — Огни святого Эльма St. Elmo s Fire Жанр … Википедия
Огни святого Эльма — на мачтах корабля Огни святого Эльма или Огни святого Элмо (англ. Saint Elmo s fire, Saint Elmo s light) разряд в форме светящихся пучков или кисточек (или … Википедия
Эльма огни — Огни святого Эльма на мачтах корабля Огни святого Эльма или Огни святого Элмо (англ. Saint Elmo s fire, Saint Elmo s light) разряд в форме светящихся пучков или кисточек (или коронный разряд), возникающих на острых концах высоких предметов (башни … Википедия
огни святого эльма — электрический разряд в атмосфере в виде светящихся пучков или шаров, возникающих на остроконечных высоких сооружениях при большой напряжённости электрического поля в атмосфере, главным образом во время грозы. Моряки часто наблюдали эти огни на… … Морской биографический словарь
ЭЛЬМА ОГНИ — ЭЛЬМА ОГНИ, электрический разряд в атмосфере в форме светящихся пучков, возникающих на острых концах высоких предметов (мачт, башен и т.д.) при большой напряженности электрического поля в атмосфере, например во время грозы. В средние века часто… … Современная энциклопедия
ЭЛЬМА ОГНИ — электрический разряд в атмосфере в форме светящихся пучков, возникающих на острых концах высоких предметов (мачт, башен и т. д.) при большой напряженности электрического поля в атмосфере (напр., во время грозы). В средние века часто наблюдались… … Большой Энциклопедический словарь
Эльма огни — огни святого Эльма, электрические разряды в атмосфере в форме светящихся кисточек, наблюдаемые иногда на острых концах возвышающихся над земной поверхностью высоких предметов (башни, мачты, одиноко стоящие деревья, острые вершины скал и т … Большая советская энциклопедия
Эльма огни — ЭЛЬМА ОГНИ, электрический разряд в атмосфере в форме светящихся пучков, возникающих на острых концах высоких предметов (мачт, башен и т.д.) при большой напряженности электрического поля в атмосфере, например во время грозы. В средние века часто… … Иллюстрированный энциклопедический словарь